Acustik Noticias
En redes sociales circula un video de un canal de televisión en España que se mofa de la carta que se hizo famosa esta semana, donde el presidente de México Andrés Manuel López Obrador pide al rey Felipe VI que ofrezca perdón por los abusos cometidos durante la época de la Conquista.
Óscar Dalmau y Óscar Andreu, conductores del programa catalán La nit dels Òscar, se pusieron sobreros y, acompañados de mariachi, entonaron una versión adaptada de la icónica canción mexicana Cielito Lindo.
Con tono sátiro el programa del canal de TV3 hizo referencia a los ‘males’ que los españoles llevaron al territorio mesoamericano, como las enfermedades y los ‘mosquetones’ hace 500 años.
La canción inicia dirigida al rey Felipe VI a quien le reclaman que su nación no se disculpa con otros pueblos.
Ese país que tienes, Felipe Lindo, allí en Europa, no se disculpa nunca, Felipe Lindo, ni cuando toca”.
Después se hace referencia al saqueo que los españoles realizaron durante su gobierno en México y enfatiza que se llevaron el oro ‘y se comieron nuestros frijoles’.
Ay ay ay ay, conquistadores, trajeron pa’ca la gripe y dispararon los mosquetones. Ay ay ay ay, españoles, si no nos piden perdones, no les daremos más guacamole” [sic].
Al final de la canción los conductores pronunciaron su apoyo a México y aclararon que el programa es humorístico.
La nit dels Òscars es famoso en Cataluña y el objetivo principal es contestar preguntas del público con parodias improvisadas. A pesar de esto, el próximo 11 de abril será la última emisión televisiva del programa.
El pasado lunes el diario español El País dio a conocer que Andrés Manuel había enviado una carta a la corona. Su petición se da en el marco de la conmemoración de los 500 años de la llegada de los españoles al territorio mexicano. De acuerdo con el presidente, esta acción sería benéfica para lograr la reconciliación.
Sin embargo, en el país europeo no fue bien recibida la iniciativa, ya que el Gobierno, partidos políticos e intelectuales respondieron de manera negativa ante la solicitud.
Este es el tratado con el que México y España acordaron la paz
Con información de El Universal, La Silla Rota y SDP Noticias.
Fotografía tomada de video de Twitter @pasotti_.